日本の鉄道駅における中国語表記

雑学
日本の鉄道駅における中国語表記
鉄道会社 日本語 簡体字中国語 繁体字中国語
北海道旅客鉄道 トマム駅 苫鹉站 苫鵡站
ニセコ駅 二世谷站 二世谷站
東日本旅客鉄道 あしかがフラワーパーク駅 足利花卉公园站 足利花卉公園站
ひたち野うしく駅 常陆野牛久站 常陸野牛久站
さいたま新都心駅 埼玉新都心站 埼玉新都心站
越谷レイクタウン駅 越谷Laketown站 越谷Laketown站
代々木駅 代代木站 代代木站
四ツ谷駅 四谷站 四谷站
高輪ゲートウェイ駅 高轮Gateway站 高輪Gateway站
西日本旅客鉄道 さくら夙川駅 樱花夙川站 櫻花夙川站
マキノ駅 牧野站 牧野站
おごと温泉駅 雄琴溫泉站 雄琴溫泉站
ユニバーサルシティ駅 环球城站 環球城站
りんくうタウン駅 临空城站 臨空城站
広川ビーチ駅 广川海滩站 廣川海灘站
九州旅客鉄道 ハウステンボス駅 豪斯登堡站 豪斯登堡站
札幌市営地下鉄 すすきの駅 薄野站 薄野站
バスセンター前駅 巴士中心前站 巴士中心前站
都営地下鉄 勝どき駅 胜哄站 勝鬨站
京都市営地下鉄 くいな橋駅 水鸡桥站 水雞橋站
大阪市高速電気軌道 コスモスクエア駅 宇宙广场站 宇宙廣場站
大阪ビジネスパーク駅 大阪商务园区站 大阪商務園區站
だいどう豊里駅 大桐丰里站 大桐豐里站
フェリーターミナル駅 渡船大楼站 渡船大樓站
神戸市営地下鉄 ハーバーランド駅 海港园地站 海港園地站
東武鉄道 とうきょうスカイツリー駅 东京晴空塔站 東京晴空塔站
せんげん台駅 千间台站 千間台站
東あずま駅 东吾嬬站 東吾嬬站
おもちゃのまち駅 玩具町站 玩具町站
東武ワールドスクウェア駅 东武世界广场站 東武世界廣場站
ときわ台駅 常盘台站 常磐台站
ふじみ野駅 富士见野站 富士見野站
つきのわ駅 月之轮站 月之輪站
西武鉄道 ひばりヶ丘駅 云雀之丘站 雲雀之丘站
競艇場前駅 赛艇场前站 賽艇場前站
京成電鉄 ユーカリが丘駅 有加利丘站 有加利丘站
京王電鉄 つつじヶ丘駅 杜鹃丘站 杜鵑丘站
京王よみうりランド駅 京王读卖乐园站 京王讀賣樂園站
京王多摩センター駅 京王多摩中心站 京王多摩中心站
東急電鉄 たまプラーザ駅 多摩广场站 多摩廣場站
あざみ野駅 蓟野站 薊野站
つくし野駅 土笔野站 土筆野站
すずかけ台駅 铃悬台站 鈴懸台站
南町田グランベリーパーク駅 南町田Grandberry Park站 南町田Grandberry Park站
つきみ野駅 月见野站 月見野站
京浜急行電鉄 羽田空港第3ターミナル駅 羽田机场第3航站楼站 羽田機場第3航站樓站
羽田空港第1・第2ターミナル駅 羽田机场第1・第2航站楼站 羽田機場第1・第2航站樓站
名古屋鉄道 上ゲ駅 上站 上站
日本ライン今渡駅 日本莱茵今渡站 日本萊茵今渡站
阪神電気鉄道 ドーム前駅 圆顶球场前站 圓頂球場前站
尼崎センタープール前駅 尼崎汽艇比赛场前站 尼崎汽艇比賽場前站
武庫川団地前駅 武库川小区站 武庫川小區站
北総鉄道 千葉ニュータウン中央駅 千叶新城中央站 千葉新城中央站
東京臨海高速鉄道 品川シーサイド駅 品川海滨站 品川海濱站
天王洲アイル駅 天王洲岛站 天王洲島站
東京テレポート駅 东京电讯站 東京電訊站
首都圏新都市鉄道 流山セントラルパーク駅 流山中央公园站 流山中央公園站
柏の葉キャンパス駅 柏之叶校园站 柏之葉園地站
横浜高速鉄道 みなとみらい駅 港未来站 港未來站
ゆりかもめ 東京国際クルーズターミナル駅 东京国际邮轮码头站 東京國際郵輪碼頭站
テレコムセンター駅 远程通信中心站 遠程通信中心站
東京ビッグサイト駅 东京国际展览中心站 東京國際展覽中心站
有明テニスの森駅 有明网球之森站 有明網球之森站
愛知高速交通 はなみずき通駅 花水木通站 花水木通站
神戸新交通 貿易センター駅 贸易中心站 貿易中心站
ポートターミナル駅 客运港站 客運港站
計算科学センター駅 计算科学中心站 計算科學中心站
マリンパーク駅 海滨公园站 海濱公園站

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 この記事は、クリエイティブ・コモンズ・表示・継承ライセンス3.0のもとで公表されたウィキペディアの項目中国語における外国固有名詞の表記を素材として二次利用しています。

コメント

タイトルとURLをコピーしました